Translation
nl
Default locale
nl
Fallback locale
Messages
Defined 23
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | page | 1 | how-live-lottery-works.meta.title | Hoe werkt een live loting? |
| nl | page | 1 | how-live-lottery-works.meta.description | Live loting bij Naamlotig is een unieke manier om iedereen mee te laten kijken bij jouw loting. |
| nl | top-menu | 1 | nav.news | Nieuws |
| nl | top-menu | 1 | nav.how-it-works | Hoe werkt het? |
| nl | top-menu | 1 | nav.register | Registreren |
| nl | page | 1 | how-live-lottery-works.header.title | Hoe werkt een live loting? |
| nl | page | 1 | how-live-lottery-works.header.text | Wij hebben een unieke manier om jouw loterij uit te laten blinken! |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.fill-in-names.label | Een loting aanmaken |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.fill-in-names.text | De live loting begint als een normale loting zoals je die al gewend bent van Naamloting.<br />Vul de namen in, kies de datums en voeg de gebruikers toe die meedoen aan de loting. |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.change-settings.label | Activeer de live loting |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.change-settings.text | Deze optie activeer je om een veld zichtbaar te maken en een speciale link te activeren.<br />Hierin kan je zelf een tekst met eventueel afbeeldingen toevoegen om het publiek aan te spreken tijdens het bezoeken van je loting. |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.winners-are-chosen.label | De speciale link |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | content.winners-are-chosen.text | Op de speciale link is jouw loting met je trekkingen te zien. Deze pagina is ingericht om af te tellen naar de trekking die is ingevuld.<br /> Nadat de teller op 0 staat zal iedereen op hun computer/tablet/telefoon een animatie krijgen te zien die de winnaar weergeeft. Deze animatie werkt hetzelfde als je normaal van ons gewend bent.<br />Het mooie is dat iedereen dezelfde winnaar krijgt te zien op hetzelfde moment.<br /><br /> Je kunt de link delen aan iedereen je wilt. Er worden buiten de hoeveelheid "kijkers" geen gegevens verzameld. |
| nl | how-live-lottery-works | 1 | cta.do-lottery.label | Start je eigen live loting |
| nl | footer-links | 1 | links.privacy-and-terms.label | Privacy en voorwaarden |
| nl | footer-links | 1 | links.about.label | Over naamloting.nl |
| nl | footer-links | 1 | links.news.label | Nieuws |
| nl | footer-links | 1 | links.pricing.label | Tarieven |
| nl | footer-links | 1 | links.api.label | API |
| nl | footer-links | 1 | links.numberlottery.label | Nummerloting |
| nl | footer-links | 1 | links.how-live-lottery-works.label | Hoe werkt een live loting? |
| nl | footer | 1 |
copyright.founding_date.label
[ "%date_year%" => 11 ] |
© Naamloting al 11 jaar |
| nl | footer | 1 | copyright.slogan.label | Ontwikkeld in Delft |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.