Translation
nl
Default locale
nl
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| nl | page | 1 | privacy-and-terms.meta.title | Privacy en voorwaarden |
| nl | page | 1 | privacy-and-terms.meta.description | Met privacy gaan wij goed om. Lees in onze privacy en voorwaarden wat wij met jouw gegevens doen en deze beschermen. |
| nl | top-menu | 1 | nav.news | Nieuws |
| nl | top-menu | 1 | nav.how-it-works | Hoe werkt het? |
| nl | top-menu | 1 | nav.register | Registreren |
| nl | page | 1 | privacy-and-terms.header.title | Privacy en voorwaarden |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.general | Naamloting.nl is onderdeel van LEMON Internet en opgericht in 2015. Naamloting.nl vindt het belangrijk om je duidelijk te informeren over het gebruik van de website en data die je opgeeft. Bij het gebruiken van de website ga je akkoord over de werking van Naamloting.nl. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.privacy | # Privacy Naamloting.nl hecht veel waarde aan privacy en dat doen wij op de volgende manieren: - Geen van de ingevulde data wordt verkocht of gedeeld - Er worden geen cookies geplaatst namens derden, ook bekend als "third-party" buiten de analytische en reclame optimalisatie cookies - Het welbekende "groene" slotje is actief op alle pagina's. Alle pagina's zijn dus versleuteld met (SSL/HTTPS) - Naamloting.nl staat op servers binnen de EU, om precies te zijn te Amsterdam |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.save_data | # Lotingen opslaan Ingevoerde namen kunnen opgeslagen worden als deze optie is gekozen in de opties van een trekking.<br /> Hiermee kan je de loting resultaten delen op een speciaal bestemde pagina. Klik [hier](https://www.naamloting.nl/lottery/ec32cd06-29cc-4e54-9cde-e37d7724e838) voor een voorbeeld.<br /> De namen worden over een versleutelde (https) verbinding verstuurd en ontvangen. Loting en trekking data is versleuteld opgeslagen. Er is geen inzage welke winnaars of deelnemers er zijn van een loting of trekking. Mocht je de loting **niet** opslaan dan worden wel de gegevens via een beveiligde verbinding naar de server verstuurd en verwerkt om een winnaar te kiezen, deze gegevens worden niet opgeslagen. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.delete_data | # Loting of trekking verwijderen Wilt u een loting verwijderen? Dat kan! Met uw account heeft u toegang tot het dashboard en bent u in beheer van uw eigen lotingen.<br /> Heeft u geen account en wilt u een loting verwijderen dan kunt u een verzoek aan ons indienen per [e-mail](mailto:[email protected]?subject=Data-verwijderen). Een loting kan alleen verwijderd worden mits aangetoond kan worden waarom u deze wilt verwijderen en of de loting door u is gedaan.<br /> Wij ontvangen graag het unieke nummer van de loting welke u verwijderd wilt hebben. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.analytics | # Analytics Naamloting.nl gebruikt anonieme gebruiksgegevens voor analysedoeleinden via Google Analytics. Dit doen wij om de gebruikerservaring te verbeteren van onze website. - Wij verkopen of delen geen overbodige informatie aan Google - Er zijn geen andere diensten van Google actief buiten Google Analytics |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.ad_sense | # Advertenties Op Naamloting wordt gebruik gemaakt van advertenties via Google Adsense. Het is mogelijk dat Google Adsense cookies plaatst om advertenties te tonen naar uw surf voorkeuren.<br /> De getoonde advertenties kunnen gerelateerd zijn aan websites die u in het verleden heeft bezocht. Er wordt door Google Adsense alleen informatie gebruikt die *niet* te herleiden is naar persoonlijke informatie zoals naam, adres, contactgegevens. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.indemnity | # Vrijwaring Naamloting.nl is een professionele website en onderdeel van LEMON Internet. Aan het gebruik van Naamloting.nl kunnen echter geen rechten worden ontleend. Naamloting aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor het niet of onjuist functioneren van de website. Daartoe is het geen offciële lotterij waarbij tickets of lootjes kunnen worden gekocht. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.browser_support | # Browser support De website van Naamloting is geoptimaliseerd voor browsers die zichzelf kunnen updaten. Dit houdt in dat de laaste 2 hoofd versies van de meeste gebruikte browsers worden ondersteund. (Chrome, Firefox, Edge en Safari)<br /> Deels ondersteunen wij Internet Explorer 11, de ervaring en het uiterlijk kan afwijken aangezien dit een oudere browser is. Voor de beste resultaten gebruikt u Chrome of Firefox. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.mollie | # Betalingen via Mollie De betalingen van munten werken via Mollie. Deze betaal module aanbieder werkt via versleutelde verbindingen en beveiligde pagina's. Alle betalingen kunnen ingezien worden mits hier verdachts of foutief mee gebeurd. |
| nl | privacy-and-terms | 1 | content.date | Deze voorwaarden zijn van toepassing met ingang van 18 juni 2019 |
| nl | footer-links | 1 | links.privacy-and-terms.label | Privacy en voorwaarden |
| nl | footer-links | 1 | links.about.label | Over naamloting.nl |
| nl | footer-links | 1 | links.news.label | Nieuws |
| nl | footer-links | 1 | links.pricing.label | Tarieven |
| nl | footer-links | 1 | links.api.label | API |
| nl | footer-links | 1 | links.numberlottery.label | Nummerloting |
| nl | footer-links | 1 | links.how-live-lottery-works.label | Hoe werkt een live loting? |
| nl | footer | 1 |
copyright.founding_date.label
[ "%date_year%" => 11 ] |
© Naamloting al 11 jaar |
| nl | footer | 1 | copyright.slogan.label | Ontwikkeld in Delft |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.